Conseguir avances cuando el mundo hace frente a una de las mayores crisis.

Informe anual de 2020

Obtener resultados en una pandemia Informe anual de 2020

Resumen
del año

La respuesta ante la COVID-19

Obtener resultados en todo el mundo

Recursos y gastos

África, Oriental y Meridional

África, Occidental y Central

Estados Árabes

ASIA Y EL PACÍFICO

Europa Oriental y Asia Central

América Latina y el Caribe

Resumen del año

En 2020, el UNFPA fue testigo de la crisis humanitaria más importante desde el nacimiento de la organización hace 52 años: la pandemia de COVID-19. Esta catástrofe de salud pública trajo consigo crisis que repercutieron en aspectos socioeconómicos, políticos y relacionados con los derechos humanos, lo que duplicó la necesidad mundial de ayuda humanitaria con respecto al 2019. Las mujeres y las niñas sufrieron muchas de sus peores consecuencias.

Pudimos comprobarlo en nuestro trabajo: los sistemas de salud estaban al límite. Se interrumpieron las cadenas de suministro, numerosos programas y servicios se vieron obligados a paralizar sus actividades. Una encuesta reciente realizada por las Naciones Unidas a escala mundial constató que 7 de cada 10 países sufrieron interrupciones en los servicios de anticoncepción. A medida que se decretaban medidas de confinamiento y se restringía la circulación, las oficinas del UNFPA señalaron repuntes drásticos en los casos de violencia doméstica y las llamadas de ayuda. Se espera que las interrupciones de los servicios y una mayor vulnerabilidad general deriven a lo largo del próximo decenio en 2 millones adicionales de casos de mutilación genital femenina y en otros 13 millones de matrimonios infantiles que, de otro modo, se podrían haber evitado.

Pero el UNFPA estuvo a la altura de este reto.

With ingenuity and flexibility, we ramped up distribution of personal protective equipment and training in infectious disease control. Many disrupted programmes and services were restored, and 74 percent of UNFPA programme countries were able to maintain or expand family planning services at the community level. Ninety-one percent maintained or expanded interventions to prevent gender-based violence.

Esta crisis dista mucho de haber terminado. Somos conscientes de que el camino que tenemos por delante es largo y lleno de desafíos. Pero también sabemos que una crísis de magnitud mundial no puede frenar nuestros avances. Si actuamos de manera solidaria y prestamos apoyo a quien lo necesite, podemos transformar el futuro de las mujeres y las niñas.

La respuesta ante la COVID-19

The pandemic has had a devastating impact on health systems. More than 17,000 health workers died from COVID-19 over the course of 2020. Massive health resources and many personnel were diverted from routine essential care to support the pandemic response. UNFPA projects 12 million women across 115 low- and middle-income countries experienced contraceptive service disruptions, and 42 percent of UNFPA programme countries reported facility-level disruptions in family planning services. Some also reported declines in institutional deliveries.

En estas circunstancias extremas, el UNFPA ha trabajado para mantener la continuidad de los servicios de salud sexual y reproductiva, y para velar por la protección de quienes realizan esta labor vital. El UNFPA movilizó US94,8 millones de dólares en recursos adicionales para apoyar su respuesta a la pandemia de COVID-19, de los que más del 25% provenían de entidades de las Naciones Unidas. Así, se brindó formación a casi medio millón de trabajadores sanitarios para responder a la pandemia, se entregaron equipos de protección personal a más de 100 países, y los programas se reorientaron para restablecer, mantener o ampliar los servicios de salud sexual y reproductiva.

478.000 profesionales sanitarios capacitados en 61 países para responder a la pandemia de COVID-19.

2,5 millones de migrantes, desplazados internos y refugiados que recibieron servicios de salud sexual y reproductiva.

506.000 supervivientes de la violencia de género que recibieron servicios de salud mental y apoyo psicosocial.

29 millones de dólares gastados en equipos de protección personal distribuidos en 102 países.

640.422 mujeres que recibieron servicios de salud sexual y reproductiva en situaciones de emergencias humanitarias.

1.503 organizaciones de jóvenes facultadas en 66 países para responder a la pandemia de COVID-19.

3.350 organizaciones de mujeres facultadas en 70 países para responder a la pandemia de COVID-19.

Fuente: Estudio de la respuesta del UNFPA a la COVID-19, diciembre de 2020.

Resultados a nivel mundial

A pesar de que el UNFPA ha adaptado casi un tercio de sus actividades para dar una mejor respuesta a la pandemia, los resultados de 2020 mostraron una tendencia positiva en la consecución de los productos de su plan estratégico. El año pasado, los programas de planificación familiar del UNFPA ayudaron a evitar más de 14 millones de embarazos no deseados, casi 40.000 muertes maternas y más de 4 millones de abortos en condiciones de riesgo.

Estas cifras avalan la respuesta ágil convocada por el UNFPA. De cara al futuro, la programación del UNFPA tendrá que seguir siendo sólida y adaptarse a la inestabilidad de las condiciones económicas y de salud pública en todo el mundo.

14.402.835 embarazos no planeados evitados*

39.098 muertes maternas evitadas*

367.000 nuevas infecciones por el VIH evitadas resultados generales correspondientes a 2018-2020

4.122.505 abortos en condiciones de riesgo evitados*

1,3 millones de partos sin riesgo asistidos en 39 países con crisis humanitarias

210 millones de años de protección por pareja con anticonceptivos suministrados por el UNFPA* resultados generales correspondientes a 2018-2020

350.630 niñas salvadas de la mutilación genital femenina resultados generales correspondientes a 2018-2020

930.351 supervivientes de la violencia de género que recibieron servicios esenciales

13.166 supervivientes de la violencia de género con discapacidad que recibieron servicios esenciales

1.703.373 ninas que, con el apoyo del UNFPA, recibieron atencion y servicios de prevencion o proteccion relacionados con el matrimonio infantil, precoz y forzado

* repercusiones mundiales de los anticonceptivos suministrados por el UNFPA.

Anticonceptivos suministrados por el UNFPA en todo el mundo:

Preservativos masculinos 724.643.280

Preservativos femeninos 5.556.162

Anticonceptivos orales (ciclos mensuales de la píldora) 80.089.103

Dosis de anticonceptivos inyectables 54.702.365

Implantaciones contraceptivas 11.084.230

Dispositivos intrauterinos (DIU) 2.606.795

Anticonceptivos de emergencia 2.304.592

Tubos de lubricante personal 69.534.936

África, Oriental y Meridional

Haga clic aquí para consultar todos los resultados regionales

304.405 ninas que, con el apoyo del UNFPA, recibieron atencion y servicios de prevencion o proteccion relacionados con el matrimonio infantil, precoz y forzado

277.741 supervivientes de la violencia de género, incluidas personas con discapacidad, que recibieron servicios esenciales

50.597 mujeres y niñas que, gracias al UNFPA, recibieron atención y servicios de prevención o protección relacionados con la mutilación genital femenina

África, Oriental y Meridional Gastos de los programas

(Incluidos recursos básicos y recursos complementarios)

países o territorios

millones de dólares de los Estados Unidos

Angola

2,5

Botswana

0,9

Burundi

4,5

Comoras

0,8

Democrática del Congo

28,4

Eritrea

1,1

Eswatini

1,3

Etiopía

17,4

Kenya

9,4

Lesotho

1,6

Madagascar

6,6

Malawi

19,8

Mauricio

0,2

Mozambique

19,4

Namibia

2,0

Rwanda

3,6

Sudáfrica

2,7

Sudán del Sur

17,8

Uganda

18,5

República Unida de Tanzania

12,4

Zambia

8,0

Zimbabwe

17,9

Actividades totales por países o territorios

196,8

Actividades regionales

6,6

Total de gastos de los programas

203,4

África, Occidental y Central

Haga clic aquí para consultar todos los resultados regionales

256.109 ninas que, con el apoyo del UNFPA, recibieron atencion y servicios de prevencion o proteccion relacionados con el matrimonio infantil, precoz y forzado

225.457 supervivientes de la violencia de género, incluidas personas con discapacidad, que recibieron servicios esenciales

461.145 mujeres y niñas que, gracias al UNFPA, recibieron atención y servicios de prevención o protección relacionados con la mutilación genital femenina

África, Occidental y Central Gastos de los programas

(Incluidos recursos básicos y recursos complementarios)

países o territorios

millones de dólares de los Estados Unidos

Benin

5,0

Burkina Faso

10,8

Cabo Verde

0,9

Camerún

10,4

República Centroafricana

3,7

Chad

6,9

Congo

2,9

Costa de Marfil

13,4

la República de Guinea Ecuatorial

1,4

Gabón

1,1

Gambia (República de)

2,7

Ghana

8,1

Guinea

5,2

Guinea-Bisáu

1,6

Liberia

7,7

Malí

15,0

Mauritania

3,0

Níger

16,4

Nigeria

23,8

Santo Tomé y Príncipe

0,7

Senegal

9,3

Sierra Leona

8,5

Togo

3,6

Actividades totales por países o territorios

162,1

Actividades regionales

8,8

Total de gastos de los programas

170,9

Estados Árabes

Haga clic aquí para consultar todos los resultados regionales

140.589 ninas que, con el apoyo del UNFPA, recibieron atencion y servicios de prevencion o proteccion relacionados con el matrimonio infantil, precoz y forzado

316.690 supervivientes de la violencia de género, incluidas personas con discapacidad, que recibieron servicios esenciales

72.468 mujeres y niñas que, gracias al UNFPA, recibieron atención y servicios de prevención o protección relacionados con la mutilación genital femenina

Estados Árabes Gastos de los programas

(Incluidos recursos básicos y recursos complementarios)

países o territorios

millones de dólares de los Estados Unidos

Argelia

1,0

Yibuti

2,0

Egipto

11,6

Iraq

22,8

Jordania

11,2

Líbano

5,9

Libia

4,3

Marruecos

3,0

Omán

1,3

la República Federal de Somalia

20,7

Estado de Palestina

5,6

Sudán

20,0

República Árabe Siria

32,9

Túnez

1,2

Yemen

71,7

Actividades totales por países o territorios

214,2

Actividades regionales

4,7

Total de gastos de los programas

218,9

ASIA Y EL PACÍFICO

Haga clic aquí para consultar todos los resultados regionales

904.189 niñas que, con el apoyo del UNFPA, recibieron atención y servicios de prevención o protección relacionados con el matrimonio infantil, precoz y forzado

89.100 supervivientes de la violencia de género, incluidas personas con discapacidad, que recibieron servicios esenciales

ASIA Y EL PACÍFICO Gastos de los programas

(Incluidos recursos básicos y recursos complementarios)

países o territorios

millones de dólares de los Estados Unidos

Afganistán

13,0

Bangladesh

37,0

Bhután

1,0

Camboya

2,3

China

2,4

República Popular Democrática de Corea

1,1

India

8,1

Indonesia

6,6

la República Islámica del Irán

1,2

República Democrática Popular Lao

2,9

Malasia

0,9

Maldivas

0,4

Mongolia

2,7

Myanmar

12,6

Nepal

8,4

Islas del Pacífico (multinacional)*

9,5

Pakistán

10,1

Estado Independiente de Papua Nueva Guinea

3,2

Filipinas

7,8

Sri Lanka

1,6

Tailandia

0,9

Timor Oriental

1,8

Vietnam

4,5

Actividades totales por países o territorios

140,2

Actividades regionales

7,4

Total de gastos de los programas

147,6

* Las cifras correspondientes a las Islas del Pacífico (multinacional) abarcan los siguientes países: Fiji; Islas Cook; Islas Marshall; Islas Salomón; Kiribati; Micronesia (Estados Federados de); Nauru; Niue; Palau; Samoa; Tokelau; Tonga; Tuvalu; y Vanuatu.

Europa Oriental y Asia Central

Haga clic aquí para consultar todos los resultados regionales

4,4

Uzbekistán

1,3

Actividades totales por países o territorios

58,5

Actividades regionales

4,3

Total de gastos de los programas

62,8

América latina y el caribe

Haga clic aquí para consultar todos los resultados regionales

98.081 niñas que, con el apoyo del UNFPA, recibieron atención y servicios de prevención o protección relacionados con el matrimonio infantil, precoz y forzado

31.795 supervivientes de la violencia de género, incluidas personas con discapacidad, que recibieron servicios esenciales

América latina y el caribe Gastos de los programas

(Incluidos recursos básicos y recursos complementarios)

países o territorios

millones de dólares de los Estados Unidos

Argentina

1,0

Bolivia (Estado Plurinacional de)

4,0

Brasil

3,0

Caribe (multinacional)*

4,0

Chile

0,2

Colombia

3,5

Costa Rica

0,8

Cuba

0,7

República Dominicana

1,2

la República del Ecuador

1,8

El Salvador

3,6

Guatemala

3,8

Haití

12,1

Honduras

4,1

México

3,7

Nicaragua

1,4

Panamá

1,0

Paraguay

1,1

Perú

2,6

Uruguay

1,0

República Bolivariana de Venezuela

4,0

Actividades totales por países o territorios

57,4

Actividades regionales

5,5

Total de gastos de los programas

62,9

* Las cifras correspondientes al Caribe (multinacional) abarcan los siguientes países: Anguila; Antigua y Barbuda; Antillas Neerlandesas; Aruba; Bahamas; Barbados; Belice; Bermudas; Curaçao; Dominica; Granada; Guyana; Islas Caimán; Islas Turcas y Caicos; Islas Vírgenes Británicas; Jamaica; Montserrat; Saint Kitts y Nevis; San Martín (parte holandesa); San Vicente y las Granadinas; Santa Lucía; Suriname; y Trinidad y Tabago.

Recursos y gastos 2020

Donantes y contribuciones En millones de dólares de los estados unidos

US$

Alemania

78.814.766

Suecia

65.853.225

Noruega

55.087.829

Países Bajos

36.830.357

Finlandia

36.423.841

Dinamarca

34.070.260

Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte

26.359.305

Japón

17.054.645

Suiza

16.410.256

Canadá

11.917.494

Bélgica

10.044.643

Australia

6.443.515

Nueva Zelandia

4.018.754

Irlanda

3.820.961

Luxemburgo

3.275.109

Italia

2.941.176

China

1.600.000

Francia

1.251.422

España

592.417

Contribuciones privadas

517.555

Transferencias de las Naciones Unidas e interinstitucionales

271.596.381

Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte

111.500.198

Países Bajos

52.234.935

Comisión Europea

49.857.753

Canadá

40.154.055

Suecia

39.942.683

Dinamarca

36.887.361

República de Corea

25.992.080

Noruega

22.924.516

Australia

21.317.241

Suiza

15.862.208

Japón

13.599.37

Banco Mundial

12.941.740

Finlandia

11.561.956

Anónimo

11.243.354

Costa de Marfil

11.046.645

Alemania

10.217.880

Fundación Bill y Melinda Gates

6.600.000

Francia

5.745.041

Luxemburgo

5.578.981

Afganistán

1.000

Albania

500

Argelia

10.000

Antigua y Barbuda

5.000

Armenia

3.000

Australia

6.443.515

Austria

235.571

Bahamas

1000

Bangladesh

35.000

Barbados

5.000

Bélgica

10.044.643

Bhután

5.950

Botswana

4.675

Burkina Faso

13259

Burundi

501

Canadá

11.917.494

Chile

8.772

China

1.600.000

Islas Cook

914

Costa Rica

4.776

Cuba

5.051

Chipre

11.900

Dinamarca

34.070.260

República Dominicana

14.975

Egipto

24.481

Eritrea

5.000

Estonia

66.667

Etiopía

1.863

Finlandia

36.423.841

Francia

1.251.422

Georgia

20.000

Alemania

78.814.766

Ghana

131.169

Guinea-Bissau

2.000

Guyana

9.620

Islandia

218.735

India

510.325

Indonesia

12.947

la República Islámica del Irán

10.000

Iraq

50.000

Irlanda

3.820.961

Israel

10.000

Italia

2.941.176

Japón

17.054.645

Jordania

49.930

Kenya

10.000

Kuwait

10.000

República Democrática Popular Lao

3.000

Liechtenstein

26.567

Luxemburgo

3.275.109

Malasia

15.000

Maldivas

5.000

Malí

25.138

Mauritania

3.449

Mauricio

2.534

México

51.960

Estados Federados de Micronesia

3.000

Mongolia

4.000

Marruecos

12.560

Nepal

4.240

Países Bajos

36.830.357

Nueva Zelandia

4.018.754

Nicaragua

2.500

Noruega

55.087.829

Panamá

10.000

Perú

1.174

Filipinas

43.335

Portugal

165.563

Qatar

30.000

República de Corea

177.004

República de Moldova

6.000

Rumania

10.000

Federación de Rusia

300.000

Rwanda

5.000

Samoa

5.990

Sao Tomé y Príncipe

9.200

Arabia Saudita

250.000

Senegal

11.870

Serbia

5.000

Singapur

5.000

Eslovaquia

5.433

Sudáfrica

39.873

España

592.417

Sri Lanka

18.000

Suecia

65.853.225

Suiza

16.410.256

Tayikistán

851

Tailandia

150.000

Tonga

995

Trinidad y Tabago

5.000

Túnez

18.890

Turkmenistán

6.000

Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte

26.359.305

Emiratos Árabes Unidos

10.000

Zambia

10.080

Zimbabwe

30.000

Contribuciones privadas

517.555

Contribuciones de los gobiernos para sufragar los gastos de las oficinas locales*

504.661

* Todas las cifras de 2020 son provisionales al 15 de abril de 2021

Recursos básicos

17,0

Recursos complementarios

Presupuesto institucional

TOTAL

17,0

Actividades mundiales

Recursos básicos

(0,3)

Recursos complementarios

144,8

Presupuesto institucional

82,2

TOTAL

226,7

TOTAL

Recursos básicos

237,4

Recursos complementarios

790,6

Presupuesto institucional

177,7

TOTAL

1.205,7

Ingresos y gastos En millones de dólares de los estados unidos

Recursos básicos

Contribuciones a los recursos básicos

416,8

Otros ingresos

88,9

Ingresos totales de los recursos básicos

505,7

Recursos complementarios

Contribuciones a los recursos complementarios en cifras brutas

850,9

Menos: reintegros a los donantes

(6.2)

Menos: gastos indirectos

(58.5)

Menos: provisiones por contribuciones de dudoso cobro

0,4

Otros ingresos

24,6

Ingresos totales de los recursos complementarios

811,2

Total de ingresos

1.316,9

Recursos básicos

Programas por países, actividades mundiales y regionales y otras actividades de programas

237,4

Presupuesto institucional

177,7

Institucional

15,5

Gastos totales de los recursos básicos

430,6

Recursos complementarios

Programas por países, actividades mundiales y regionales y otras actividades de programas

790,6

Institucional

6,9

Gastos totales de los recursos complementarios

797,5

Gastos totales

1228,1

* todas las cifras son provisionales y están sujetas a auditoría externa; es posible que, debido al redondeo, su suma no coincida exactamente con los totales.